I have a fierce, stupid love for Jean Genet; it’s always been there, even as I’ve given his books away, or bought them again. But is it Genet I love, I ask myself, reading Sinthome’s post – is it really Genet who interests me? Or his work, his life, a kind of rorschach – blots of ink that give themselves to be interpreted in various ways?
Or perhaps it is more than a matter of interpetation, and I find myself wanting, without having the book to hand, to ask myself what fascinates about the superhero Rorschach in Alan Moore’s Watchmen. Of course he is not quite a superhero – fierce and strong, yes, but he has no real powers.
Once, we get to see his ruddy, ordinary face. Only once, perhaps (I haven’t read the book for many years) – and it is indignant, even embarrassing. We prefer the smooth surface, the mask with changing blots of ink, and the detective’s jacket. He is a man alone, only uncertainly allied to the other superheroes (but are they heroes? – only one of them, perhaps, and what was his name, his skin coloured blue like a Hindu divinity?), and I admit I’ve always like to read of such solitary men, alone just as Jean Genet was alone, never keeping a permanent address and carrying with him only a nightcase with five books – poetry by Rimbaud, Baudelaire, Villon … and a couple of changes of clothes. Genet who says there is only truth when he is alone, and is writing: only then – and not in the interviews where he is half a person, or too much of one.
Solitude – and then to become – who? But now remember that Genet stopped writing when there appeared Sartre’s huge book that read his work and life together: Genet was now anointed: he was a saint. But who had canonised him thus? The philosopher who drew out the juice of his work: Sartre the master-writer, Sartre the canoniser – how was he, Genet, to write now?
Compare, decades later, a book written on him by another philosopher, whose multicolumned form recalls Genet’s own essay on Rembrandt: was Genet allowed to live in Derrida’s vast, risky text with its priestholes? Ah but Genet had forgotten writing by that time (1974); he was moving round the world, allying himself with the Black Panthers and then the Palestinians; it would be another decade before he drew together the manuscript of The Prisoner of Love, whose author has, it is clear, attained insubstantiality, letting himself be drawn into a form – as birds into a flock, as fish into a shoal – only as he is called by a cause greater than him.
But the young Genet, confronted by Saint Genet was a different person. He stopped writing. He was written out, he suggests, because he’d escaped prison, once and for all. Hadn’t he been facing a life sentence? Wasn’t it Cocteau and others who made a case for him as the great writer of a generation? But Genet wasn’t fooled. He repudiated Cocteau, too. He turned away from Sartre.
Later, he would declare Giacometti the most admirable man he’d met, and Greece his favourite country; I forget why. Genet was always escaping, and escaping himself. The books lay behind him. Blocked 5 years, he did not mourn. He lay back and let there come to him those idea-germs from which his work would be born again. He travelled, with his night case. He reread Rimbaud, and Baudelaire, and Villon, although he knew every line. He fell in love a hundred times.
Yes, this is the Genet of my delirium, a little like my delirious Godard – the one whose work sets me, too, to dreaming. And is it of myself I dream? Or rather, the one I might have been, who, in my dream, was latent in the 20 year old who first read Genet, Saint Genet; who first saw Godard. And shouldn’t I mention Mishima, too, the patron saint of 20 year olds?
Solitude. Fold open the bureau in your university room, I tell myself. Read those books again. But what do you read, would-be escaper? What do you promise yourself, you whose later travels would end in farce? You’d never go anywhere, would you, or you’d already travelled with Genet as far as you would go?
In Greece, having run out of books, you bought with your remaining money a ticket to leave today, thus ending your bid to escape into another life. Is it Genet I love? His voice? Or the idea that it is possible to speak thus, that the Law might part and you might be given the right to speech?
You – solitary, you – alone. ‘Alone as Franz Kafka’: didn’t Kafka write that? But isn’t it also to solicit the Law that you would write, to seduce its attention even as you are told off – what bliss! – even as it seems forbidden to write as you would allow yourself to write.
As alone as Jean Genet, telling truth. Alone, but not with the writer of those first 5 novels. Genet after Saint Genet; Genet after Sartre – not writing, but, I imagine, whispering into his lovers’ ears. Genet moving, travelling with his night bag: escaper who, with The Thief’s Journal let his name tremble with the name of those blue, wild flowers that flower along the border and, in my dream, all borders.
He crossed then in literature, in the pages of a book, but now, in my dream, he crosses for real, as he trains Abdullah to walk the tight-rope, as he passes through that country where I chose to live and from which I returned after less than a week, the sun being too bright, the sky too darkly blue.
Jean Genet, Bowie’s Jean Genie, I am folding open my bureau table fifteen years ago and today, and there is the black and white framed picture by Ernst I cut out from a book. Escaper, it was called. Did I escape? Did you? In Morocco I see you turning in your bed. You will not write today. Nor tomorrow. Because you have Abdullah to train. Abdullah for whom you hold a training tightrope five inches above the ground.
I wanted to escape, and reading and writing. Leave them behind; be translated into another life. In Greece, by the busstop I finished A Boy’s Own Story. Eight hours passed; the bus was late, so late, and then wound up through the bay: what beauty! In the town where we stopped, an old woman filled my cupped hands with pomegranate seeds. It was Sunday; strangers were to be fed. Then, later, the bus came down on the other side of the mountains, to another bay. Where to sail next? Anywhere, everywhere but what was I to read? A volume of Mandelstam, and that was all. And after that? Life, apparently. Real living – but what was that?
In his essay on Giacometti, Genet remembers sitting opposite a dirty old man in a train compartment. He wants to read, to avoid conversation. The man is ugly and mean. And then? ‘His gaze crossed mine … I suddenly knew the painful feeling that any man was exactly ‘worth’ any other man. ‘Anyone at all’, I told myself, ‘can be loved beyond his ugliness, his stupidity, his meanness.’ And then, ‘Giacometti’s gaze saw that a long time ago, and he restores it to us.’
To see thus, to be seen thus. In that town, in that bay, I drank ouzo with another traveller, a civil servant who came to the islands once a year, for the whole summer. We drank together, my spirits lifted. Where would we go? But suddenly I wanted to be alone. Just then, I wanted solitude, and I left him behind somewhere on the ferry. We came to our destination the next morning. I thought: but this is not where I want to be, either. To travel, I had thought, was to be worn down like a stone in a river. No more edges, no distinctness, and we would all be alike, us travellers.
In an Athens garden, I read from Mandelstam. It was over, I knew that, as I travelled 6 hours early to the airport to wait for my flight. No escape, no adventure; I was too much myself, or only lost what I was when reading. To be a stone on a river floor, a stone among stones, worth no more than anyone else: how to be worn down by escape? How to live like anyone else, and everyone else? Wasn’t that the question I asked into Genet as I read, and to Godard as I watched? Wasn’t it the question Mishima drew from me (it was the opposite of being stung. The sting – that I did not know was there – was drawn out by my reading)?
I went home; I studied, I read nothing but philosophy for 10 years. 10 years blocked. 2 times 5 years without another kind of reading. Perhaps I had written a kind of Saint Genet. Perhaps I had cursed my reading, my writing. I was no longer alone; others whispered in my ear. Was this life, was I now alive? How was it there seemed no escape, without those texts that moved like ink-blots? Write then, draw the mask over your head. Read and let others be masked. How to give everything away and travel, too, but without leaving your room?
Derrida writes in Glas of the dredgers he can see at work along the Seine and of what is lost by them as they scoop. For my part, from my window, there is my yard, and the scars along the wall, and new plants in new pots. Back in my student hall there was a cat like a remnant, who lived for a time with us for no particular reason. One night I drew her into my room and she transformed that space as she wandered, tail up, sniffing, curious.
What is there around me that is not being renovated, completely transformed? What falls? The leak which rotted the joists between my flat and the flat above; the second leak beneath the kitchen floor which makes the wall still wet. Then the mildew that grows in the new cupboards, and the stains left by rusting metal tins.
Remnants, fragments, that should be remembered as they fall, like the rustbelts that are still found in our New Europe. The cat disappeared, taken home by one of the cleaners. The water company is coming out to look at the leak, the builders to mend the soaked-through ceiling. What remains?
I am on the side of the remnant, I tell myself; I see myself from there, on the other side of the glass. The long scars along the wall; the cat; the rotting joists, the gaze of Giacometti’s statues: each time, a remnant of the past, and as what remains as the past. What returns? what is being sought here? and what will you find, reader for whom this cannot be interesting, and which interests you only because of that?