When W. was 13, despite the fact he had not been brought up religiously, he demanded to be taken to church. ‘It was a great moment’, he said. What brought it on? W.’s not sure. ‘You’ve never been religious, have you?’, he says to me. ‘I’m Hindu‘, I say, and he laughs till beer comes out his nostrils.
‘You – a Hindu. Go on, tell me something about Hinduism.’ – ‘There’s only one God in Hinduism.’ – ‘Oh yes?’ – ‘I learned Sanskrit for a while!’ – ‘Speak Sanskrit to me, then.’ I try to chant a sloka of the Upanishads, but it’s forgotten. ‘Are you still Catholic, then?’, I ask him. ‘Oh you’re always a Catholic. There’s no choice’, says W.
He’s Jewish as well, through his mother’s line. Was that why he learnt Hebrew? Partially. W.s decided I should take up Sanskrit again. ‘It’ll do you good. You’re full of pathos. It’s a gift. You should become religious.’ Sal thinks W.’s drifting back to religion. She gives him a year. ‘It’s all this Rosenzweig’, says W., ‘it’s very plausible.’ He tells me about it. ‘See where Levinas got it from?’
W. went over to Paris to study with Levinas, in his Talmudic classes. He phoned the great man’s house, and then put the phone down as soon as Levinas picked up. ‘His voice was so high pitched!’ I tell him Heidegger’s voice was high pitched, too. ‘Have you heard the recordings?’ – ‘We should have gone and shat in his well’, says W., and it’s true we were close to Todtnauenberg, back in the summer. ‘And burned down his hut.’
Later, he says, ‘You need a religion.’ I tell him I’ve got one. ‘You’re not a Hindu,’ he says. – ‘It’s a cultural identity’, I tell him. ‘Like being Jewish. We leave the word religion to you Westerners.’ W. finds this very amusing. I continue, ‘Haven’t you read the Heraclitus seminar? Heidegger says there was no such thing as religion for the Greeks.’
For his part, W. knows religion’s not a matter of belief. ‘It’s about life!‘, he says impressively. – ‘Ah, Michel Henry.’ Yes, W.’s been reading Henry. ‘It’s about the deformalisation of time!‘, says W. ‘- ‘Ah, Levinas.’ Yes, W.’s going to write on Levinas and Henry. – ‘And don’t forget Rosenzweig!’ – ‘Everyone’s writing on Rosenzweig’, I tell him.
This doesn’t deter him. He read Rosenzweig very slowly, in German, every morning for a few months. ‘I didn’t understand a word.’ Still, it was a good exercise. He’s gained from the experience. ‘Every morning, getting up before dawn.’ He would go into the study and sit at his desk before he did anything else.
‘Did you have a cup of tea?’ No: the tea could wait. ‘How about coffee?’ Coffee for later. ‘Were you nude?’ No, he wasn’t nude. He sat in his bathrobe and read. I’m impressed. ‘I always begin with coffee’, I tell him. That’s where I go wrong, says W. Nothing must distract you, not even coffee. You have to read! What about Sal? He left her lying there, in the warm bed. ‘Is she impressed by your commitment?’ – ‘She thinks I’m an idiot.’
Later, W. shows me his Rosenzweig books. ‘What you have to understand is that Rosenzweig was very, very clever. We’ll never, whatever we do, be as clever as him. We’ll never have a single idea, although he had hundreds of ideas.’ I ask whether this was because he was religious.’ – ‘Religion’s a serious business,’ says W. ‘You need a religion. It would be a channel for your pathos.’
If there’s one thing he’s learnt from me, says W., it’s pathos. ‘Saying nothing, but with great emotion.’ He’s always impressed. ‘You’re so serious.’ I tell him I am serious. ‘No’, says W., ‘it’s because you’re working class. You think you have to be serious when you give a paper, but you don’t really have to be.’
‘I don’t think we’re serious enough for religion’, says W., later. ‘We lack something.’ We talk about our religious friend X. ‘He’s serious’, says W., ‘it’s very clear.’ Of course, X. is cleverer than us. ‘Oh yes, much cleverer.’ He’ll amount to something, and we’ll amount to … – ‘Nothing.’ Exactly.
‘We’re chatterers’, W. decides, ‘like monkeys. That’s what we do – we chatter, night and day.’ I agree, we’re great chatterers. Hours pass, where we do nothing but chatter. Whenever I visit, W. announces in the afternoon that he’s going to take a nap. But he never naps, because he would rather sprawl in the sofa, as I am sprawled at the dining table, and chatter.
Very occasionally, the chatter will come together into an idea. Not our ideas, but the ideas of other people, strung together in an interesting fashion. This is how we write our joint papers, each of which has to have a new rule, a writing constraint. Right now, W. wants to get nuns into our papers. ‘There has to be a nun.’ He tells me about Raymond Gaita’s nun, and how he might steal her from his book. ‘It’s a good book,’ says W., ‘with a great nun.’
Recently, W., who has no dog, has been writing of his dog. ‘Paragraphs and paragraphs,’ he says, ‘full of pathos.’ And last year, there were the great pages he wrote on his children. ‘My finest pages!’ He nearly wept upon reading them, says W., ‘and I wrote them! Amazing!’ ‘There should always be a dog in your paper’, says W., ‘but only if you don’t have a dog.’
We’ve both known many monks, we agree, and independently of one another. Both of us have had what we call our monk years, W. as a not-quite-novice, and I as a member of something like a lay religious community. ‘But you were never religious were you?’, says W. – ‘No. But I knew a lot of monks.’ So did he, being a lay member of the Trappists. It was a silent order, W. remembers. ‘That must have been difficult.’ W had liked the peace. He wasn’t as inane back then. His head wasn’t full of chatter. ‘It was before I met you.’ And then: ‘when did we first meet?’
I tell him I remember it well. ‘You were holding forth on Deleuze, and on the poor translation of his study of Foucault.’ Oh yes, W. remembers. ‘It was 1996.’ – ‘I was still serious back then’, said W., ‘those were my serious years, when I was close to my peak.’ He had no need of pathos back then. Or nuns, or dogs. ‘I didn’t have to keep you entertained’, he says.
Meanwhile, I’ve jotted down our ideas on the back of a newspaper. Topoi koinon – idle chatter – Rosenzweig – the future before the present – the infinite rising up in time – Hermann Cohen, The Jewish Sources of Religion. Ordinary time = pre-individual; messianic time, principle of individuation – I speak only as a response.’ I read it out. ‘Sounds impressive,’ says W., ‘I like the Greek – did you add that, with your formidable knowledge of ancient languages?’ and then, ‘Right that’s enough work. I want some gin.’